Beschrijving

Émile is een wat oudere man die het al een aantal jaar wat rustiger aandoet. Een boek lezen op de bank, wat babbelen met andere oudjes in de plaatselijke kroeg en soms wat vissen met goede vriend Edmond. Deze leeft heel anders en heeft nog regelmatig afspraakjes met vrouwen, houdt van dansen en schildert naaktportretten. Als Edmond onverwachts sterft gaat bij Émile de knop om. Overal waar hij kijkt ziet hij opeens naakte vrouwen. Alsof hij na jaren te hebben geslapen wakker wordt en langzaam weer aan het leven ruikt.